Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

(EN) gassy

  • 1 bányaléges

    Magyar-német-angol szótár > bányaléges

  • 2 bőbeszédű

    (DE) plätschernd; redselig; wortgewandt; wortreich; verbos; (EN) expatiater; garrulous; gassy; glib; long-winded; loquacious; multiloquous; praty; prolegomenous; redundant; speechful; talkative; tattling; verbalize; verbose; voluble; windy; wordy

    Magyar-német-angol szótár > bőbeszédű

  • 3 dumás

    (EN) blabbermouth; gassy; yakky

    Magyar-német-angol szótár > dumás

  • 4 fecsegő

    (DE) Plappermaul {s}; Schwätzer {r}; Schwätzerin {e}; ausplaudern; schwatzhaft; schwatzt; Plauderin {e}; Schmuser {r}; Wortemacher {r}; plapperhaft; schwätzerisch; (EN) babbler; blab; blabber; chatty; driveling; drivelling; eternal repeater; flubdub; gassy; gossiper; gossiping; jay; loose-tongued; loquacious; magpie; man of many words; natter; piffler; prating; prattler; prattling; rambler; talker; tatler; tattling; twaddler; twaddling; twaddly

    Magyar-német-angol szótár > fecsegő

  • 5 gáznemű

    (DE) gasartig; (EN) gaseous; gassy

    Magyar-német-angol szótár > gáznemű

  • 6 gyöngyöző

    (EN) frothy; gassy; lathery; pearling; semi-sparkling; sparkling; weeping

    Magyar-német-angol szótár > gyöngyöző

  • 7 habzó

    (EN) churning; creaming; effervescent; foamy; frothing; frothy; gassy; lathery; scummy; sparkling; yeasty

    Magyar-német-angol szótár > habzó

  • 8 hencegő

    (DE) Angeber {r}; Flunkerer {r}; Prahler {r}; aufschneiderisch; großsprecherisch; Pracher {r}; Renommist {r}; (EN) boastful; boastive; bouncer; brag; braggart; bravado; chesty; fire-eater; flaunting; flaunty; gascon; gassy; hectoring; magniloquent; ostentatious; pretentious; swank-pot; thrasonical; vainglorious; vaunter; vauntful

    Magyar-német-angol szótár > hencegő

  • 9 kérkedő

    (DE) Angeber {r}; Aufschneiderei {e}; Großsprecher {r}; angeberisch; Bramarbas {r}; großschnauzig; (EN) boastful; brag; braggart; flaunting; flaunty; gassy; ostentatious; ostentative; pretensive; pretentious; swashbuckling; vainglorious; vaunter

    Magyar-német-angol szótár > kérkedő

  • 10 locsogó

    (DE) Schwafler {r}; Schwätzer {r}; Schwätzerin {e}; schwätzerisch; (EN) driveling; drivelling; gassy; piffler; tattling

    Magyar-német-angol szótár > locsogó

  • 11 nagybeszédű

    (DE) Schnatterin {e}; (EN) gassy

    Magyar-német-angol szótár > nagybeszédű

  • 12 nagyzoló

    (DE) Flausenmacher {r}; Flunkerer {r}; Gernegroß {r}; Großsprecher {r}; gernegroß; großsprecherisch; großtuerisch; (EN) boastive; gascon; gassy; humbug; magniloquent; popinjay; roister-doister; roistering

    Magyar-német-angol szótár > nagyzoló

  • 13 sújtóléges

    Magyar-német-angol szótár > sújtóléges

  • 14 szénsavas

    (DE) kohlensauer; (EN) carbonated; fizzy; gassy

    Magyar-német-angol szótár > szénsavas

  • 15 szószátyár

    (DE) geschwätzig; Faseler {r}; Wortemacher {r}; faselig; schwätzerisch; (EN) babbler; bag of wind; diffuse; gabbler; gabby; gassy; jay; long-tongued; long-winded; loose-tongued; multiloquous; prolix; vapourer; windbag

    Magyar-német-angol szótár > szószátyár

  • 16 tartalmatlan

    (DE) gehaltsleer; inhaltslos; wesenlos; inhaltsleer; (EN) contentless; gassy; hollow; it has no guts in it; lean; matterless; unballasted

    Magyar-német-angol szótár > tartalmatlan

  • 17 üres

    (DE) Kahlheit {e}; blanko; gehaltlos; hohl; leerstehend; sinnentleert; unbedruckt; unbeschrieben; unbeschrifteter; öde; lenz; unhaltig; (EN) bare; blank; bleak; claptrap; contentless; devoid; empty; exhausted; expressionless; frothy; gassy; hollow; idle; inane; lean; leer; leery; naked; painted; platitudinarian; punk; shallow; tenantless; unloaded; vacant; vacuous; void; wishy-washy; yeasty

    Magyar-német-angol szótár > üres

См. также в других словарях:

  • Gassy — Gas sy, a. 1. Full of gas; like gas. Hence: [Colloq.] Inflated; full of boastful or insincere talk. [1913 Webster] 2. passing intestinal gas excessively; flatulent. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gassy — (adj.) 1757, from GAS (Cf. gas) + Y (Cf. y) (2) …   Etymology dictionary

  • gassy — ► ADJECTIVE (gassier, gassiest) 1) resembling or full of gas. 2) informal verbose; idly chattering. DERIVATIVES gassiness noun …   English terms dictionary

  • gassy — [gas′ē] adj. gassier, gassiest 1. full of, containing, or producing gas; esp., flatulent 2. like gas 3. Informal full of talk, esp. boastful talk …   English World dictionary

  • gassy — gas|sy [ˈgæsi] adj BrE a gassy drink has too much gas in it →↑fizzy ▪ This beer is really gassy …   Dictionary of contemporary English

  • gassy — [[t]gæ̱si[/t]] gassier, gassiest ADJ GRADED Something that is gassy contains a lot of bubbles or gas. The champagne was sweet and too gassy. Syn: fizzy …   English dictionary

  • gassy — adjective BrE a gassy drink has too much gas in it: This beer is really gassy. gassiness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • gassy — UK [ˈɡæsɪ] / US adjective Word forms gassy : adjective gassy comparative gassier superlative gassiest containing or creating a lot of gas …   English dictionary

  • gassy — adjective (gassier; est) Date: 1757 1. full of or containing gas 2. having the characteristics of gas 3. characterized by many words but little content ; emptily verbose • gassily adverb • gassiness noun …   New Collegiate Dictionary

  • gassy — gassiness, n. /gas ee/, adj., gassier, gassiest. 1. full of or containing gas. 2. resembling gas. 3. flatulent. 4. Slang. given to idle, empty talk. [1750 60; GAS + Y1] * * * …   Universalium

  • gassy — adjective a) Of a beverage, containing dissolved gas (usually carbon dioxide). b) Flatulent. Syn: fizzy …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»